ブログサイドバーに翻訳さんがやって来ました！
このGoogle翻訳サイドバー色々な国の言葉に翻訳出来て他のサイトにお気に入りで突入するとそのブログも翻訳してくれます。多分片言ですが、記念に桜坂マルシェさんの記事翻訳させてみました、何か凄いです！ 漂流ショップ ティーチ・ワン→教一個漂泊店
何か他も凄いことになっています
以下桜坂劇場公式ブログより引用
商戶的決定！ ／サクラザカマルシェvol.7 / Sakurazakamarushe第7卷
2010年10月13日/ イベント 2010年10月13日/ 活動
11/13(土)14(日)12:00-17:00 11/13（六）14（星期日）12:00至17:00
劇場向かいの風と木漏れ日が気持ちのいい希望ヶ丘公園に 陽光是一個愉快的公園和劇院對面Kibougaoka風
【街中の週末市場】があらわれます。 [週末市場]會出現在這個城市。
おいしいものを食べて、吃好吃的食物，
素敵な雑貨を見つけて、找到偉大的配件，
音楽を楽しむ。享受音樂。
ゆったりとした時間が、明日の元気につながります。放鬆的時間，導致明天的能量。
お時間あるかたは是非、足を運んで下さい♪ Kataha意味著你有時間，請進來和♪
さてさて、そんなマルシェをつくってくれる出店者の皆様をご紹介します！那麼，大家誰介紹我們做出這樣的馬爾凱店！
後程、１店１店詳しい紹介もしていきますが、稍後，但我們也將存儲存儲詳盡的介紹，
まずはラインナップを☆第一線☆
【飲食】 [食品]
☆両日出店☆ ☆☆開放兩天
鮮花 イスキアのおむすび めぇみち 我Emichi飯糰在Ischia
鮮花 Boulangerie i＋plus Boulangerie我+加
鮮花 niceness 美好的事物
鮮花 cafe santeria 咖啡館santeria
鮮花 みぃーむ〜ん食堂 嗯，我米娜餐廳〜
鮮花 出張料理店プカプカプーカ 旅遊Pukapukapuka餐廳
鮮花 DOSHA DOSHA
鮮花 CACTUS EATRIP 仙人掌EATRIP
鮮花 Smomp 《SMOKEとLampの共同出店》 Smomp “煙，開了一家合資燈”
鮮花 cha-gwa 張家的GWA
☆11/13(土)のみ☆ ☆11/13（六）☆只
鮮花 Cafe Street 咖啡街
鮮花 XAYMACA XAYMACA
☆11/14(日)のみ☆ ☆11/14（日）☆只
鮮花 chiffon cake cumi 戚風蛋糕大古米
鮮花 COFFEE potohoto 咖啡potohoto
鮮花 岸名屋 名屋岸
鮮花 コトブキ 壽
鮮花 oHacorte oHacorte
【雑貨】 [雜項]
☆両日出店☆ ☆☆開放二天
鮮花 BEBICHIN*ART BEBICHIN *藝術
鮮花 pajaro Azul帕亞特阿蘇爾
鮮花 anshare project anshare項目
鮮花 Taion Taion
鮮花 Baies Roses Baies玫瑰
鮮花 comoda"コモダ" comoda“Komoda”
鮮花 てくてく*mama Tekuteku *媽媽
鮮花 漂流ショップ ティーチ・ワン 教一個漂泊店
鮮花 ちいさなにじ × Yr.Mancha 小彩虹 × Yr.mancha
鮮花 ぼうしやPOTSURI 帽子和POTSURI
鮮花 猫の家 貓屋
☆11/13(土)のみ☆ ☆11/13（六）☆只
鮮花 リラクゼージョンと雑貨のお店 melei(メレイ) 放鬆和雜貨商店melei（Merei）
鮮花 二千花花兩千
鮮花 めえめえ工房我嗯車間電磁輻射
鮮花 たまやー 有時我認為是
☆11/14(日)のみ☆ ☆11/14（日）☆只
鮮花 手作り洋品店コマ×みそら社 Misora的自製框架×服裝店
鮮花 GROWTH RING Factory 生長輪廠
鮮花 hope希望
お楽しみに☆享受☆
本日9日(火)は通常営業です
10日(水)は休み
11日(木)は通常営業
12日(金)は通常営業
13日(土)は那覇
桜坂マルシェ
14日(日)は 桜坂マルシェです
是非、遊びに来て下さい！