てぃーだブログ › 沖縄 ティーチ・ワンのこれ見つけた!のコーナー › 気になる情報 › ประเทศไทย tai สอง Deaeruhouhou
ストリートビューのソーシャルマップ:Navitte!
【NTTCom】ホームページ作成に必要なホスティングが月1,500円!

2011年05月24日

ประเทศไทย tai สอง Deaeruhouhou

 それではタイの皆さん用にタイ語で記事変換してみました
 ผมพยายามแปลงบทความของคุณในภาษาไทยเพื่อไทยตอนนี้ ↓GO!
http://translate.google.com/translate?sl=auto&tl=th&u=http%3A%2F%2Ftxichi1.ti-da.net%2Fe3434425.html


同じカテゴリー(気になる情報)の記事

Posted by ティーチ・ワン at 01:12│Comments(5)気になる情報
この記事へのコメント
ว้าว
ที่น่าสนใจ
ฉันจะ แต่ฉันสามารถ

ยิ่งใหญ่ สอนหนึ่ง
Posted by subacosubaco at 2011年05月25日 00:41
subacoさん
 タイ語使えるのですか?
さすがですね
 タケちゃんマン

ワウ
面白い。
私はされますが、私がすることができます。

教育は素晴らしいです。
掲示による。 Subaco。
Posted by ティーチ・ワン at 2011年05月25日 06:45
あれれ?

グーグルの翻訳サイトで、翻訳したら こうなったんやけど、
さらに 翻訳すると、こんなことに なったのですか?

タケちゃんマン?

はー!ナゾだらけ!!
外国語も 日本語も、むずかしい。
Posted by subacosubaco at 2011年05月26日 01:01
あ、一応 こう書いたつもりでした・・・

わぁっ!
面白い!
すごい! こんなこと できるんですねー。

さすが、ティーチ・ワン!
Posted by subacosubaco at 2011年05月26日 01:08
subacoさん
 あっ!回答ですね
タイの方にとって教育は素晴らしいという意味に
なった「さすが、ティーチ・ワン」(笑い)
 自分も左のサイドバーからグーグルの翻訳サイトに
入れるように出来ていて、そこからサイドバーのコメントからsubacoさんのブログに移動しても同じ言語で表示されて
便利と言うか楽しいです。
 回答ありがとうございました。
Posted by ティーチ・ワンティーチ・ワン at 2011年05月26日 06:00
 
<ご注意>
書き込まれた内容は公開され、ブログの持ち主だけが削除できます。